ĐIỆN Xăm Quan Âm

Quẻ Số 45: 观音灵签45 观音灵签解签45

Quan Âm Linh Xăm Quẻ Thứ 45: Nhân Tông Nhận Mẫu

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Nhu hòa tự cổ thắng cương cường,
Tích thiện chi môn đại cát xương.
Nhược thị hữu nhân chiêm thử quái,
Uyển như chính khát ngộ quỳnh tương.
(Dịch thơ:
Ôn nhu tự cổ thắng cương cường,
Cửa nhà tích thiện ắt vinh xương.
Ví bằng có kẻ gieo quẻ cát,
Như gặp quỳnh tương lúc khát lòng.)
Quẻ này mang tượng tích thiện ôn nhu, muôn việc đều nhờ quý nhân nâng đỡ hòa hợp.

Nguyên Văn Chữ Hán:

温柔自古胜刚强, 积善之门大吉昌; 若是有人占此卦, 宛如正渴遇琼浆.
此卦积善温柔之象. 凡事贵人和合也.
← Quẻ Số 44 Trở về điện thờ Quẻ Số 46 →