Quẻ Số 27: 黄大仙灵签第27签解签:越王复国

Chú rằng: Trời tạnh thì bướm phơi cánh, trời sắp mưa thì đàn kiến túa ra bày trận; khi tiến khi lùi, lúc hợp lúc tan, bầy kiến nhỏ cũng lấy làm đắc ý vô cùng. Người và muôn vật đều như nhau, mỗi loài đều toại ý của mình, ấy chính là niềm vui sống khoái hoạt.

Quẻ xăm này lấy việc bướm và kiến biết thuận theo thời tiết để ví với tấm lòng nhẫn nại và sự nhạy bén nắm bắt thời cơ của Việt Vương Câu Tiễn trong công cuộc phục quốc; phàm mọi việc cần thuận theo thời thế, tùy thuận tự nhiên thì càng dễ bề thành tựu. Khi trời quang đãng, bướm phấn đem đôi cánh đẫm ướt sương mưa ra hong nắng. Khi tiết trời oi bức, trước lúc giông tố nổi lên, đàn kiến nối đuôi thành hàng lối ngay ngắn mà tiến thoái, đội hình lúc hợp lúc tan. Người cầu được quẻ này nên tĩnh tâm suy ngẫm lẽ triết lý sâu xa trong đó, ắt sẽ lãnh hội được bài học khai sáng vô cùng to lớn.

注: 天晴则蝶晒其翼. 将雨则蚁出如摆阵. 或进或退. 时开时合. 在蚁子亦甚得意矣. 人与物同. 各得其意. 便是快活.

这支签, 用蝶蚁知时, 来比喻越王勾践复国的苦心和知机, 凡事要顺时顺势, 顺其自然, 则较易成功. 天晴时, 粉蝶就会把被雨露沾湿的衣服(双翼)来晾晒. 当天气炎热时, 暴风雨来临之前, 蚂蚁就会排列成行, 整齐地前进或后退, 队形时开时合. 求得此签者, 自己不妨仔细思考其中哲理, 可以得到莫大的启示.