ĐIỆN Xăm Huỳnh Đại Tiên
Quẻ Số 29: 黄大仙灵签第29签解签:张翰思鲈
Giải xăm Huỳnh Đại Tiên linh xăm số 29: Trương Hàn tư lư
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Chú rằng: Gỏi cá ngon, hoa cúc thắm, rượu nồng êm, tiết trời đẹp, con nước thuận; cảnh thú tiêu dao khoái hoạt trên mặt nước mọi điều thảy đều trọn vẹn, niềm vui sướng ấy không bao giờ cạn dứt. Người cầu được quẻ này phàm sự đều êm ả vững vàng, không điều trắc trở, hưởng cảnh an nhàn thư thái. Quẻ này cũng được xếp vào hàng Thượng Cát, ý tứ tương đồng như quẻ số 9, phong cảnh tự tại an vui đôi bên đều giống nhau.
Quẻ xăm này tuy định là Trung Cát, song người biết tri túc thủ phận cầu được thì nhất định sẽ có những ngày tháng an vui tự tại; mọi sự bình ổn hanh thông, hưởng đời an lạc.
Nguyên Văn Chữ Hán:
注: 好鱼生, 好菊花, 好酒, 好天时, 好潮水, 在水面快活之景, 件件俱全, 其乐无穷尽矣, 求得此签者, 凡事平稳无碍, 是安乐也, 此签亦拟上吉, 与第九支语意一般耳, 快活景象, 彼此相同.
此灵签虽只属中吉, 但知足者求得, 一定有很愉快的日子, 凡事平稳无碍, 是安乐也.