ĐIỆN Xăm Huỳnh Đại Tiên
Quẻ Số 35: 黄大仙灵签第35签解签:唐僧取经
Giải xăm Huỳnh Đại Tiên linh xăm số 35: Đường Tăng thỉnh kinh
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Lời chú: Trời sắp giao phó đại nhiệm cho người này, tất trước tiên phải để họ chịu cảnh nghèo túng, nhọc nhằn tấm thân. Chớ bảo phú quý phát đạt, cảnh đẹp tự dưng mà có được dễ dàng. Con người nghèo khó hay sang giàu đều do nhân quả kiếp trước định sẵn. Người cầu được quẻ này phải lập một tấm lòng thiện lương, mọi việc chớ ngại gian lao cực khổ, tương lai ắt có quả báo tốt lành.
Quẻ xăm này mang ý nghĩa trước đắng sau ngọt, làm việc gì cũng phải tận tâm tận lực. Trời cao muốn ai làm nên nghiệp lớn, ắt trước hết phải rèn luyện gân cốt nhọc nhằn, tâm trí chịu khổ, thậm chí còn phải chịu đói khát. Tuyệt đối chớ ngỡ cảnh tốt đẹp tự trên trời rơi xuống. Mỗi một người ngày nay được hưởng phúc hay chịu cảnh nghèo khổ, thảy đều có duyên cớ từ trước.
Nguyên Văn Chữ Hán:
注: 天将以大任降此人. 必先以贫穷劳苦其身. 莫谓富贵发达. 佳景来得轻易. 人之贫穷富贵有前世因果也. 求得此签者. 要立一片善心. 凡事勿辞劳苦. 将来必有报应.
这支灵签是先苦后甜, 凡事要尽心尽力之意. 上天要人做大事, 首先要令他筋骨辛劳, 心脑受苦, 甚至还要挨饿. 千万别以为好景是天上掉下来的. 每一个人今天享福或挨穷受苦, 都是有前因的.