Quẻ Số 46: 黄大仙灵签第46签解签:左慈戏曹操

Lời chú: Thời Tam Quốc, Tả Từ dâng mấy tráp cam lên Tào Tháo. Tháo bổ cam ra thì chẳng có lấy một múi nào bên trong, bèn nổi trận lôi đình, vung rìu toan chém. Tả Từ liền chạy trốn vào đàn cừu để lánh nạn. Đây là lấy mưu giả dối gạt người, chuốc lấy tai vạ vào thân, có hung không cát. Người cầu được quẻ này, mọi việc hung nhiều cát ít, cần kíp làm nhiều việc thiện; phàm làm bất cứ việc gì cốt phải chân thật không dối trá, giữ lòng trung thực, lấy sự khoan dung hậu đạo đãi người, mới mong chuyển hung thành cát vậy.

Điều dẫn ra trong linh xăm chỉ là một trong những tích Tả Từ trêu đùa Tào Tháo. Ông dâng lên Tào Tháo những quả cam thượng hạng ngoài vỏ vàng óng tuyệt đẹp, nhưng lấy dao bổ ra nhìn thì bên trong lại rỗng tuếch không có ruột.

注: 三国时. 左慈献柑数盒于曹操. 操将其柑剖开. 无一个有肉. 激怒曹操. 以斧头斩之. 慈即奔入群羊中退避. 此以假局欺人. 惹祸归身. 有凶无吉矣. 求得此签者. 凡事凶多吉少. 急宜多行善事. 凡做一事. 必要真实无妄. 忠直存心. 宽厚待人. 方能化凶为吉也.

灵签中所举的只是左慈戏曹操的其中一个例子, 他把盒子外表金黄的极品柑果献给曹操, 用刀切开来一看, 里面却是空空如也.