ĐIỆN Xăm Huỳnh Đại Tiên

Quẻ Số 68: 黄大仙灵签第68签解签:姜太公得志

Giải xăm Huỳnh Đại Tiên số 68: Khương Thái Công Đắc Chí

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Lời chú: Người xưa Khương Thái Công từ lâu đã nuôi chí lập công giúp đời, song thời thế chưa đến, bèn ẩn mình buông cần câu cá nơi bến sông Vị. Đến khi Văn Vương lặn lội tìm cầu hiền sĩ, bái Khương Thái Công làm bậc Thống soái, diệt Thương dấy Chu, thỏa chí tung hoành theo ý nguyện.
Người cầu được quẻ linh xăm này, phàm sự hãy giữ trọn một tấm lòng lương thiện. Biết giữ mình cẩn trọng an phận thủ thường, thuận theo thời thế nghe theo mệnh trời, rốt cuộc ắt sẽ có quý nhân chỉ lối cất nhắc, vạn sự như ý cát tường, vinh hoa hiển đạt.

Nguyên Văn Chữ Hán:

注: 古人姜太公. 久有出身之志. 而未合时. 隐于渭水钓鱼. 及文王远求贤士. 拜姜太公为帅. 灭商兴周. 任其意思自如.
求得此灵签者凡事存一片善心. 守慎安命, 顺时听天, 终必有贵人指引提拔, 事事如意吉祥, 荣华发达也.
← Quẻ Số 67 Trở về điện thờ Quẻ Số 69 →