ĐIỆN Xăm Lữ Tổ
Quẻ Số 12: 吕祖灵签12解签 吕祖灵签第十二签
Xăm Lữ Tổ số 12 - Giải xăm linh ứng Lữ Tổ đệ thập nhị thiêm
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thập nhật tọa, nhất nhật hành;
Cơ đầu hữu thủy, bất ngại lợi tiền trình.
Vấn đáo như hà cảnh,
Lưu Nguyễn thiên đài bất ngộ nhân.
Dịch thơ:
Mười ngày ngồi ngẫm một ngày đi,
Đầu ghềnh nước chảy ngại ngần chi;
Hỏi thăm cảnh ngộ mai sau thế,
Lưu Nguyễn Thiên Thai chẳng lỡ thì.
Lời bàn: Điển cố tích Lưu Thần, Nguyễn Triệu nhìn thấu hồng trần, dốc lòng tầm đạo cầu tiên, sau du ngoạn núi Thiên Thai hạnh ngộ tiên nương mà đắc quả. Người bốc được quẻ này, đối với chí hướng và lý tưởng bản thân theo đuổi phải giữ vững niềm tin, từng bước vững chãi tiến về phía trước. Tiền đồ dẫu xuất hiện cảnh ảo vọng như lầu ngưng quán bạc giữa sa mạc cũng chớ si mê đắm chìm, sau cùng ắt tự nhiên vượt qua hiểm trở trùng khơi mà đạt thành sở nguyện. Nếu người xem quẻ có thể rời bỏ quê hương, đi ra nơi đất khách phát triển thì sẽ đại cát đại lợi, tất hữu công thành.
Nguyên Văn Chữ Hán:
十日坐, 一日行; 矶头有水, 不碍利前程. 问到如何境, 刘阮天台不误人.
刘阮看破世情, 慕道求仙, 后游天台遇仙得成正果. 求得此签者, 对于自己追求的目标或理想必须坚定信念, 一步一步地向前行, 前途虽有幻景如海市蜃楼也不要为其痴迷, 最后自不然能历尽崎岖而到达自己的理想. 如占者能放弃故土风情, 往外地发展则会大吉大利, 必有所成.