ĐIỆN Xăm Lữ Tổ
Quẻ Số 14: 吕祖灵签14解签 吕祖灵签第十四签
Xăm Lữ Tổ số 14 - Giải xăm linh ứng Lữ Tổ đệ thập tứ thiêm
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Nhất hổ xuất sơn, nhất long phi thiên.
Thiên duyên nhân duyên, thượng quốc thu hiền.
Sinh dục chi mỹ, tạo hóa lưỡng toàn.
Dịch thơ:
Một hổ rời non, một rồng bay,
Duyên trời tình thế gặp vận may;
Nước lớn chiêu hiền thu tướng sĩ,
Tạo hóa vẹn toàn đẹp tháng ngày.
Lời bàn: Dũng tướng Ngưu Cao triều Tống dốc sức cản bước đại quân của tướng Kim Ngột Truật xâm lăng, mở ra trận huyết chiến kinh thiên động địa. Long hổ tranh hùng, ắt có tổn thương mất mát, rốt cuộc phương diện nào chịu kiếp nạn nặng nề còn phải xem số mệnh an bài cho ai. Người xin được quẻ xăm này có thể thừa thời cơ mà quật khởi, vừa dễ dàng lại vừa mau chóng, song thiết nghĩ chớ nên khinh suất tranh chấp đôi co với người khác, kẻo từ được mùa lại hóa tổn hao.
Nguyên Văn Chữ Hán:
一虎出山, 一龙飞天. 天缘人缘, 上国收贤. 生育之美, 造化两全.
宋朝勇将牛皋, 力拒金将金兀术大军之进犯, 遂大战兀术. 龙虎相斗, 一定有所损伤, 究竟是那一方会受到严重的灾害呢? 就要看双方的造化谁属. 求得此签者, 可以乘时而起, 既易且速, 但切勿轻易与人争吵, 以免转盈为亏.