ĐIỆN Xăm Lữ Tổ
Quẻ Số 39: 吕祖灵签39解签 吕祖灵签第三十九签
Giải xăm Lữ Tổ số 39: Quẻ thứ ba mươi chín
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Tiên sách Trường An lộ, thiên tiên đệ nhất ban. Dĩ kịp thời, xuân phong đào lý tính danh kỳ. Nhất chi độc chiếm mai hoa thượng, thứ đệ xuân phong đáo thảo lư; Tam thập lục cung xuân, thượng quốc định quan quang.
(Dịch thơ:
Giục roi thẳng tiến lộ Trường An,
Tiên cảnh danh ghi đệ nhất ban.
Gió xuân đào mận thơm danh tiếng,
Độc chiếm nhành mai hé nụ vàng.
Gió thoảng đưa xuân vào lều cỏ,
Ba mươi sáu điện rạng vinh quang.)
Thời Tam Quốc, Gia Cát Khổng Minh hiệu là Ngọa Long, khi còn chưa rời lều cỏ đã định xong thế chia ba thiên hạ. Lưu Bị mến mộ danh tiếng, ba lần hạ mình đến lều tranh, cầu hiền đãi sĩ, khẩn khoản mời Khổng Minh xuống núi giúp sức tranh đoạt thiên hạ. Khổng Minh cảm kích tấm lòng thành ấy bèn xuất sơn, về sau tạo nên cục diện chân vạc ba nước Ngụy, Thục, Ngô. Người cầu được quẻ này nhờ tài năng được người đời tri ngộ, cất nhắc nên có cơ hội thỏa sức thi thố sở học, mọi việc đều đại cát đại lợi.
Nguyên Văn Chữ Hán:
鞭策长安路, 天仙第一班. 已及时, 春风桃李姓名奇. 一枝独占梅花上, 次第春风到草芦; 三十六宫春, 上国定观光.
三国时候的诸葛孔明号称「卧龙」, 未出草芦已三分天下. 刘备慕其名三顾草芦, 礼贤下土, 恳请孔明出山相助, 以争霸天下. 孔明感其诚, 遂出山; 后造成魏, 蜀, 吴鼎足三立之局面. 求得此签者, 由于自己的才能受人尝识, 因此可以给自己一展才能的机会, 凡事大吉.