ĐIỆN Xăm Lữ Tổ
Quẻ Số 40: 吕祖灵签40解签 吕祖灵签第四十签
Lữ Tổ Linh Xăm Số 40: Quẻ Thứ 40
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Phú quý công danh các hữu kỳ,
Long hổ tương phùng kê khuyển nghi.
Quả sát thái hoạch tiên nhân thủ,
Tự thị kim lân thướng ngọc thì.
Dịch thơ:
Phú quý công danh định sẵn kỳ,
Rồng cọp tương phùng, gà chó nghi.
Tay tiên hái hái quả lành ngọt,
Lân vàng cưỡi ngọc thỏa nguyện ghi.
Thời Tam Quốc, ba người Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi đồng tâm hiệp lực, chí hướng tương đồng, mong muốn làm nên đại nghiệp, bèn kết nghĩa huynh đệ khác họ tại Đào Viên. Quả nhiên về sau nhờ sự nỗ lực của ba người mà lập nên nước Thục, cùng Ngụy và Ngô tạo thành thế chân vạc ba chân vững chãi. Người xin được quẻ này muôn sự đại cát, danh thành lợi toại, đặc biệt nếu hợp tác cùng người khác thì lợi ích càng thêm dồi dào sung túc.
Nguyên Văn Chữ Hán:
富贵功名各有期, 龙虎相逢鸡犬宜; 果煞采获仙人手, 自是金麟上玉时.
三国时代, 刘备, 关羽, 张飞三人志同道合, 希望能干出一番大事业, 遂于桃园结义为异性兄弟. 后果然凭着三人的努力, 建立蜀国, 与魏, 吴成鼎足三立之势. 求得此签者, 凡事大吉, 名成利就, 尤其是合伙者其利益更为丰厚.