ĐIỆN Xăm Lữ Tổ

Quẻ Số 42: 吕祖灵签42解签 吕祖灵签第四十二签

Lữ Tổ Linh Xăm Số 42: Quẻ Thứ 42

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Chỉ thuyết hữu sầu phiền,
Sự đáo kỳ trung hưng bất lan;
Phùng Ngọ phương khả lương,
Bất tất loạn trương hoàng.
Dịch thơ:
Chớ bảo rằng nhiều nỗi muộn phiền,
Sự tình vào độ lại an yên;
Đến giờ Ngọ lại gặp điều tốt,
Hoang mang sợ hãi chớ cuồng điên.
Thời Tam Quốc, Tào Tháo thống lĩnh trăm vạn hùng binh xuôi nam, Tôn Quyền vô cùng kinh động; bấy giờ triều thần trên dưới tranh cãi kịch liệt giữa hai phe chủ chiến và chủ hòa. Lưu Bị vì đại cuộc, phái Khổng Minh sang Đông Ngô kết liên minh cùng Tôn Quyền chống Tào. Về sau Khổng Minh cùng đại đô đốc Chu Du của Tôn Quyền đồng lòng hợp tác, dùng hỏa công thiêu rụi thủy trại Tào tháo tại Xích Bích, đại thắng vẻ vang. Cầu được quẻ này, hiện tại dẫu có âu lo sầu muộn, nhưng đến năm, tháng, ngày Ngọ ắt tai qua nạn khỏi, sự việc hanh thông.

Nguyên Văn Chữ Hán:

只说有愁烦, 事到其中兴不阑; 逢午方可良, 不必乱张惶.
三国时曹操率百万军队南下, 孙权大为震惊; 时朝上下臣子主战主和争持不下. 刘备为自己利益, 派出孔明入东吴欲联同孙权抗曹. 后孔明与孙权大将周瑜取得共职, 于赤壁用火攻曹兵, 大获全胜. 求得此签, 目前虽有愁烦, 但至午年月日即可解决.
← Quẻ Số 41 Trở về điện thờ Quẻ Số 43 →