ĐIỆN Xăm Lữ Tổ
Quẻ Số 45: 吕祖灵签45解签 吕祖灵签第四十五签
Xăm Lữ Tổ 45 Giải Xăm - Xăm Lữ Tổ Thứ Bốn Mươi Lăm
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thiên thời nhân sự, chính thị hảo giai kỳ, hựu khủng khiêu khê; đãn khán song nhập mão kim nghi, chỉ đãi thập bát tử nhất đề huề.
(Thiên thời nhân hòa gặp tiết hay, ngặt nỗi quanh co trắc trở vây; mão kim tương hợp mong vừa ý, đợi người họ Lý dắt trao tay.)
Điển cố: Lý Long cùng thê tử vì tránh nạn đao binh loạn lạc mà từ quê nhà trốn lên kinh thành, trên đường gặp cảnh trắc trở thất tán. Sau khi đến kinh sư, Lý Long dốc hết tâm lực tìm kiếm khắp nơi, cuối cùng cũng được gương vỡ lại lành. Người xin được quẻ này, phàm việc gì chớ quên cội nguồn ắt sẽ thành tựu; nếu biết thấy việc nghĩa hăng hái làm thì càng được quý nhân trợ lực. Quý nhân nâng đỡ này là người họ Lý, bởi vì chữ "Thập bát tử" (Thập bát tử) chính là chiết tự của chữ "Mộc tử" (Mộc tử) ghép lại thành chữ "Lý" (Lý).
Nguyên Văn Chữ Hán:
天时人事, 正是好佳期, 又恐跷蹊; 但看双入卯金宜, 只待十八子一提携.
李龙与妻为避兵乱, 自家乡逃往京城, 途中失败. 抵京后李龙竭力寻觅, 终能破镜重圆. 求得此签者, 只要凡事不忘其本, 则可成就, 如果能见善勇为, 则更能获得贵人助力. 此提携之人姓李, 因「十八子」即「木子」凑合而成的「李」字.