ĐIỆN Xăm Thiên Hậu
Quẻ Số 10: 天后灵签10 妈祖灵签10解签:乙未属金利秋 宜其西方
Thiên Hậu Linh Xăm 10 - Mẫu Tổ Linh Xăm 10 Giải Xăm: Ất Mùi thuộc Kim lợi mùa Thu, hợp hướng Tây
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Hoa khai kết tử nhất bán khô,
Khả tích kim niên nhữ hư độ;
Tiệm tiệm nhật lạc tây sơn khứ,
Khuyến quân bất dụng hướng tiền đồ.
[Dịch thơ]
Hoa nở kết quả nửa phần khô,
Tiếc thay năm nay uổng đợi chờ;
Bóng chiều dần khuất non đoài lặn,
Khuyên người dừng bước chớ mộng mơ.
[Giải nghĩa]
Hoa nở kết quả nhưng lại một nửa hỏng rớt, thu hoạch chẳng được bao nhiêu; tiếc thay quang âm năm nay của bạn đành phải hư độ. Vầng thái dương dần dần ngả về núi tây, đúng như câu: "Tịch dương vô hạn hảo, chỉ thị cận hoàng hôn" (Bóng tà đẹp vô cùng, ngặt nỗi gần hoàng hôn). Khuyên bạn nên an định tâm thần, thành tâm lễ bái thần minh để bồi đắp phúc báo, nhìn nhận mọi sự thoáng ra, không nên tiếp tục hao tâm tổn sức bôn ba nữa.
Cầu được quẻ này ám chỉ phúc báo hiện tại bình bình. Hỏi việc mưu cầu thì nửa công nửa sức, khó thành tựu, chỉ nên giữ mình thủ thường. Hỏi xuất hành, uổng công đi lại, bởi thế bất cát. Hỏi hôn nhân, do lời thơ có câu "kết quả nửa phần khô, năm nay uổng đợi chờ", e rằng khó thành. Chuyển dời nhà cửa, thay đổi chức vụ đều bất cát. Hỏi bệnh tật, nguyên thần ảm đạm, có Ngũ Quỷ âm tà tác quái, người già và trẻ nhỏ gặp nguy nan, nên làm lễ giải hạn tiêu tai.
Nguyên Văn Chữ Hán:
花开结子一半枯, 可惜今年汝虚度; 渐渐日落西山去, 劝君不用向前途.
开花结果, 却是一半落空, 收获不多, 可惜你今年的光阴算是虚度了, 太阳渐渐向西山落去, 所谓: "夕阳无限好, 只是近黄昏", 劝你定下心来拜神来增添福报, 看开一点吧, 还是不用再劳心劳力奔波了. 求得此签暗示目前福报平平. 问事求谋事倍功半. 只宜守成. 问出外, 空劳往返, 所以不吉. 问婚姻, 因签有结子一半枯, 今年汝虚渡之句, 恐怕难成. 移居, 变动职位, 均不吉. 问疾病, 元辰暗淡有五鬼阴邪作祟, 老幼危险宜消灾.