ĐIỆN Xăm Thổ Địa
Quẻ Số 29: 土地公灵签 第贰拾玖签 吉
Linh Xăm Thổ Địa - Thẻ Số 29: Cát
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Phán trung châu tự kiến,
Thạch nội ngọc tranh quang.
Tiến tài cầu vọng cát,
Hữu phúc bất thành ương.
(Dịch thơ:
Trong bờ ngọc sáng tự phô bày,
Lòng đá lộ ngọc vẻ đắm say.
Cầu tài mưu vọng đều hưng cát,
Có phúc tai ương hóa mây bay.)
Quý nhân nâng đỡ, xuất hành đại lợi, tương lai tươi sáng tiến bước, gia vận bình an no ấm.
Nguyên Văn Chữ Hán:
畔中珠自见, 石内玉争光, 进财求望吉, 有福不成殃.
贵人扶持, 出行大利, 光明上进, 家运小康.