ĐIỆN Xăm Thổ Địa

Quẻ Số 30: 土地公灵签 第叁拾签 吉

Linh Xăm Thổ Địa - Quẻ thứ 30: Cát

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Thiên binh tru tặc khấu,
Tinh kỳ đắc thắng hồi.
Công huân vi tướng soái,
Môn đệ hữu quang huy.
(Quân trời dẹp giặc cướp, Cờ xí thắng trận về. Lập công làm tướng soái, Rạng rỡ chốn môn bề.)
Xuất hành đại cát, giao dịch đại lợi, mưu sự tất thành, gia vận tiểu khang.

Nguyên Văn Chữ Hán:

天兵诛贼寇, 旌旗得胜回, 功勋为将帅, 门第有光辉.
出行大吉, 交易大利, 作事可成, 家运小康.
← Quẻ Số 29 Trở về điện thờ Quẻ Số 31 →