ĐIỆN Xăm Nhân Duyên

Quẻ Số 06: 月老灵签姻缘签第六签 中

Nguyệt Lão Linh Xăm Nhân Duyên Xăm - Xăm Thứ Sáu (Trung Kiết)

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Lời thơ:
Nhân diện bất tri hà xứ khứ,
Đào hoa y cựu tiếu xuân phong.
Dịch nghĩa:
Người xưa chẳng biết đi đâu mất,
Hoa đào năm ngoái vẫn cười gió xuân.

Nguyên Văn Chữ Hán:

签文: 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风.
← Quẻ Số 05 Trở về điện thờ Quẻ Số 07 →