ĐIỆN Xăm Nhân Duyên
Quẻ Số 58: 月老灵签姻缘签第五十八签 上上
Nguyệt Lão Linh Xăm - Xăm Nhân Duyên - Thẻ số 58: Thượng Thượng
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Lời xăm: Kết phát vi phu thê, sinh đương phục lai quy, tử đương trường tương tư.
(Dịch thơ:
Kết tóc nên nghĩa vợ chồng,
Sống thì trở lại tương phùng bên nhau.
Thác về chín suối ngàn sau,
Một lòng tưởng nhớ trước sau chẳng dời.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
签文: 结发为夫妻生当复来归, 死当长相思.