ĐIỆN Xăm Nguyệt Lão

Quẻ Số 09: 月老灵签第9签 下

Xăm Nguyệt Lão Số 9 - Hạ

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Thi thơ: Tắc phụ mẫu, quốc nhân giai tiện chi.
Chú: Hôn nhân đại sự, phụ mẫu tác chủ, thiết mạc chấp ý, hậu quả kham ngu.
(Dịch thơ:
Song thân ruồng rẫy cách xa,
Người trong bờ cõi ai mà chẳng khinh.
Hôn nhân đại sự mẹ cha,
Chớ nên cố chấp để mà hận sau.)

Nguyên Văn Chữ Hán:

签诗: 则父母, 国人皆贱之.
注: 婚姻大事, 父母做主, 切莫执意, 后果堪虞

2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)

Giải xăm: Khiến cho phụ mẫu, tức là đấng thuyên huyên sinh thành của mình, cùng mọi người đều xem thường chê bai. Bởi vậy mới hay, phận làm con cái vì cớ chi mà bị cha mẹ xa lánh, phỉ nhổ, khinh khi? Nguyên do thì nhiều, song nguyên do lớn nhất chẳng qua là kết giao bạn bè bừa bãi. Một khi bản thân sơ suất, một bước sa chân ngàn thu ôm hận, hậu quả khôn lường. Vì thế làm việc gì cũng phải hết sức cẩn trọng; việc hôn nhân cũng như vậy, bạn đời trăm năm nhất thiết phải chọn lựa kỹ càng. Chú: Hôn nhân đại sự, cha mẹ làm chủ, chớ nên cố chấp, hậu quả khôn lường. Bạch thoại thiển thích: Phận làm con cái cần phải cẩn trọng trong việc kết giao bằng hữu, lắng nghe lời khuyên bảo của cha mẹ, bậc trưởng bối hoặc quý nhân. Không được một mực khăng khăng theo ý mình, nếu bất cẩn sa chân một bước sẽ ôm hận ngàn đời. Cầu được quẻ này hiện tại phúc duyên thiếu hụt, phải nhờ cậy sự trợ giúp của thần phật và quý nhân mới có thể vẹn tròn. Nên gieo nhiều ruộng phúc để tăng phúc. Hỏi duyên phận: chẳng lành. Hỏi hôn nhân: bất hòa, đề phòng khẩu thiệt thị phi.

← Quẻ Số 08 Trở về điện thờ Quẻ Số 10 →