ĐIỆN Xăm Nguyệt Lão

Quẻ Số 17: 月老灵签第17签 中

Xăm Nguyệt Lão Số 17 - Trung Bình

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Thi ca:
Đức giả bản dã, tài giả mạt dã.
(Đức là gốc rễ, tiền tài là ngọn cây.)
Chú giải: Chồng chọn người hiền lương, vợ tìm bậc thục nữ, trọng đức khinh tài, hòa hợp viên mãn.

Nguyên Văn Chữ Hán:

签诗: 德者本也, 财者未也.
注: 夫择良人, 妻求淑女, 重德轻财, 合和圆满

2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)

Giải xăm: Cổ nhân dạy rằng: Một người sống ở đời, trọng yếu nhất là ba điều: Lập đức, lập ngôn, lập công. Kẻ có đức ắt xem nhẹ tiền tài; nếu đã có đức mà lại nặng lòng vì tiền tài, thì đạo đức cũng theo đó mà sa sút. Tiền bạc vốn là vật ngoài thân cần thiết cho đời người, nhưng lấy thì phải hợp đạo lý, tài lộc phi nghĩa chớ nên tham. Bởi vậy, chọn rể kén vợ cũng phải dựa theo nguyên tắc này: Rể chọn người hiền đức, vợ cầu bậc thục lương, ngàn vạn lần chớ nên trọng của khinh đức, bằng không hậu quả khó lường vậy. Chú giải: Chồng chọn người hiền lương, vợ tìm bậc thục nữ, trọng đức khinh tài, hòa hợp viên mãn. Bạch thoại thiển thích: Điều cốt yếu trong việc chọn bạn đời là phải chọn người có phẩm hạnh đạo đức, chớ coi tiền tài là thước đo duy nhất. Quẻ xăm này nhắc nhở người cầu: Nếu ôm lòng cầu may, hám hư vinh, trọng của khinh đức khi giao thiệp qua lại thì hậu quả khôn lường. Xin được quẻ này cho thấy phúc duyên hiện thời chưa đủ, chớ nên trèo cao tham phú phụ bần kẻo rước họa vào thân. Nên tích đức tu phúc nhiều hơn để cải thiện vận báo. Cầu duyên phận: Nên cẩn trọng kén chọn. Cầu hôn nhân: Lấy đức nâng đỡ nhau mới cùng vượt qua hoạn nạn.

← Quẻ Số 16 Trở về điện thờ Quẻ Số 18 →