Quẻ Số 32: 月老灵签第32签 上
Xăm Nguyệt Lão Đệ 32 - Thượng
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Nguyên Văn Chữ Hán:
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Lời thơ này dùng phép hài âm chơi chữ. "Nhân hà" (nhờ sen) đồng âm với "nhân hà" (vì cớ gì), "đắc ngẫu" (được ngó sen) đồng âm với "đắc ngẫu" (được phối ngẫu/bạn đời). "Hữu hạnh" (có hoa hạnh) đồng âm với "hữu hạnh" (may mắn), "bất tu mai" (chẳng cần hoa mai) đồng âm với "bất tu mai" (chẳng cần mối lái). Người có biết chăng, vì trồng hoa sen mới có ngó sen; cớ sao ta lại có được người bạn đời giai ngẫu? Ta cũng chẳng thể nào giải thích hết được, chỉ biết ngươi vốn là người hữu hạnh, may mắn tột cùng, tự nhiên chẳng cần cậy nhờ mối mai đưa đón. Hồng vận của ngươi, thế gian hiếm ai sánh bằng. Lời chú: Gieo nhân gặt quả, chẳng nhọc mối manh, ba đời duyên nợ hòa hợp viên mãn. Bạch thoại diễn giải: Nhờ trồng hoa sen nên mới thu hoạch được củ sen ngó sen; vì đã có hoa hạnh tươi thắm nên chẳng cần phải tìm kiếm hoa mai nữa. Nếu hỏi "vì sao" lại gặp được người bạn đời như ý? Đó là nhờ vận đỏ đang đến, ngươi là người phúc phận ngập tràn. Tự nhiên chẳng cần nhờ lời mai mối cũng tìm được ý trung nhân tốt lành. Điều này cũng ngụ ý lương duyên gặp gỡ bất ngờ mà nên, hoặc bên cạnh vốn đã có người tri kỷ nâng niu ("hoa hạnh"), cớ chi phải nhọc lòng bôn ba kiếm tìm ở nơi đâu xa xôi ("hoa mai"). Cầu được quẻ xăm này chính là "duyên định ba đời". Chỉ cần cơ duyên chín muồi, ắt tự nhiên tương phùng sum vầy viên mãn. Càng nên năng cầu thần tích đức để nối dài phúc báo. Hỏi duyên phận: Đại cát. Hỏi hôn nhân: Tình cảm càng thêm thắm thiết mặn nồng, bách niên giai lão.